Attila F. Balázs introduced himself on a book tour in Székelyföld
As the winner of the "Show Yourself!" literary transfer competition in March 2023, poet, writer and translator Attila F. Balázs presented his interview collection titled "The Two Sides of the Bars" in Székelyföld.
The tour took place in four villages: Parajd, Korond, Oroszhegy and Homoródszentmárton, organized by poet and director of the Cultural House in Homoródszentmárton, Bence Jakab Bágyi. The book and the authors were introduced by writer and journalist from Székelyudvarhely Árpád P. Buzogány. After the performances filled with readings, the attendees had the opportunity to discuss Hungarian literature beyond the borders and everyday life with the participants.
Local media covered the events and interviews were also conducted with the performers.
The author expressed the following opinion regarding the theme of the book published by Hungarovox in Budapest: "The poet is a mediator between people and the world, a kind of interpreter who recognizes meanings and conveys them to readers. The work is not a photograph of reality but rather another reality beyond reality. To be a poet means to stand by the side of the humiliated, disappointed, oppressed, intimidated and silenced."
Images from the tour:
Balázs F. Attila székelyföldi könyvbemutató turnén mutatkozott be
A Mutasd magad! - irodalmi transzferpályázat 2023 márciusi nyerteseként, Balázs F. Attila költő, prózaíró, műfordító A rács két oldala című interjúkötetével mutatkozott be Székelyföldön.
A turné négy községben Parajdon, Korondon, Oroszhegyen és Homoródszentmártonban valósult meg, a homoródszentmártoni Művelődési Ház igazgatója, Bágyi Bence Jakab költő szervezésében. A kötetet és a szerzőket P. Buzogány Árpád, székelyudvarhelyi író, újságíró mutatta be. A felolvasásokkal tűzdelt előadásokat követően, a határon túli magyar irodalmakról és mindennapokról beszélgethettek az érdeklődők.
Az eseményekről hírt adtak a helyi médiumok, interjú készült a fellépőkkel.
A budapesti Hungarovox kiadásában megjelent kötet témájáról a szerző így vélekedik: „A költő közvetítő az emberek és a világ között, egyfajta értelmező, aki felismeri a jelentéseket és továbbítja az olvasókhoz. A mű nem a valóság fényképe, hanem a valóságon túli másik valóság. Költőnek lenni azt jelenti, hogy a megalázottak, csalódottak, leigázottak, megfélemlítettek és elhallgatatottak oldalán állunk."
A turné képekben: