Announcement of results: Production grant for illustrated books (2020/1)

We invited applications from foreign-based publishing houses planning to publish illustrated Hungarian books (such as children's books, art albums, cookbooks, etc.).

Within the framework of the cooperative endeavor, a share of the publishing costs (up to 50%) of an illustrated Hungarian work considered important and significant by the publisher and not yet published in the given language will be financed by the Petőfi Literary Fund.

Five valid applications were received in response to the call. Given the uniformly high quality of the applications and the fact that the total amount requested in the applications did not reach the available budget, the Petőfi Literary Fund will conclude contracts with all five of the publishing houses which applied.

The winners of the Production grant for illustrated books (2020/1):

  • Malvern / Czech / Péter Borbáth: Sündör és Niru / 2500 EUR
    Malvern / Czech / Dóra Elekes: Dettikéről és más istenekről / 3000 EUR
    Malvern / Czech / Ervin Lázár: A hétfejű tündér / 3000 EUR
    Antolog / Macedonian / Mátyás Dunajcsik: A szemüveges szirén / 2160 EUR
    Exit / Romanian / Annamaria Papp, lván Rohonyi D.: Megsebzett Kolozsvár. A Fotofilm műhely fényképalbuma az 1944. június 2-ai amerikai bombázásról / 3530 EUR

Details of the call for the grant competition are available HERE.


A pályázatra illusztrált magyar könyvek (gyermekkönyvek, művészeti albumok, szakácskönyvek, stb.) kiadását tervező külföldi székhelyű kiadók jelentkezését vártuk.

Az együttműködés keretében egy, a kiadó által fontosnak és jelentősnek tartott, az adott nyelven még meg nem jelent, illusztrált magyar mű kiadási költségeinek egy részét (legfeljebb 50%-át) finanszírozza a Petőfi irodalmiÜgynökség.

A felhívásra öt érvényes pályázat érkezett be, melyek egységesen magas színvonala miatt – illetve amiatt, hogy a pályázatok összesített forrásigénye nem érte el a rendelkezésre álló keretösszeget – a Petőfi Irodalmi Ügynökség mind az öt pályázatban részletezett megjelenés esetén szerződést köt a pályázó kiadókkal.

A „Production grant for illustrated books (2020/1)” nyertesei:

  • Malvern / cseh / Borbáth Péter: Sündör és Niru / 2500 EUR
    Malvern / cseh / Elekes Dóra: Dettikéről és más istenekről / 3000 EUR
    Malvern / cseh / Lázár Ervin: A hétfejű tündér / 3000 EUR
    Antolog / macedón / Dunajcsik Mátyás: A szemüveges szirén / 2160 EUR
    Exit / román / Papp Annamaria, Rohonyi D. lván: Megsebzett Kolozsvár. A Fotofilm műhely fényképalbuma az 1944. június 2-ai amerikai bombázásról / 3530 EUR

A pályázati kiírás ITT olvasható.